Comemorando dez anos nos palcos, Ana Medeiros e Hiroshi Nishiyama estreiam “Caminho de Dentro”

(foto: Fábio Zambom)

Desvendando labirintos e perguntas sem respostas, “Caminho de Dentro” marca os dez anos de parceria entre os bailarinos Ana Medeiros e Hiroshi Nishiyama nos palcos. A estreia acontece dia 30 de maio no Galpão Floresta Cultural (R. Conselheiro Travassos, 541 - Floresta, Porto Alegre), com sessões aos sábados e domingos até 7 de junho, e os ingressos antecipados já podem ser adquiridos pelo Sympla.

Ambos indicados ao prestigiado Prêmio Açorianos de Dança – sendo Ana vencedora em 2025 como Intérprete Destaque por “Mares e Nuvens Flutuantes” –, eles novamente conceberam o espetáculo durante uma imersão de butoh no Japão, sob a direção de Etsuko Ohno, esposa, figurinista e maquiadora do mestre Yoshito Ohno (1938 – 2020). 

“Caminho de Dentro” propõe uma jornada de passos ancorados entre a vida e a morte – tema recorrente e reverenciado pelo butoh –, passando por universos que já não se acomodam em lugar nenhum. Trata-se de um estado de presença dissonante e inquieto que Kazuo Ohno, criador do butoh ao lado de Tatsumi Hijikata, interpretava como fundamental para a vida e a arte: “A alma está, em sua maioria, abaixo da terra. Apenas uma pequena parte está acima”. 

A inspiração do espetáculo vem das obras surrealistas assinadas pelo pintor Marc Chagall, em especial as ilustradas pela presença de um cavalo. “Foi o que firmou o nosso processo criativo, assim como as próprias palavras de Chagall, que frequentemente falava sobre trazer à vida visões oníricas e poéticas da memória, da espiritualidade e da universalidade humana. Nossos trabalhos priorizam esse tipo de abordagem ao invés de narrativas mais estritas e lineares”, conta Ana.

“Caminho de Dentro” conta com desenho sonoro do músico e compositor Carlos Ferreira, que, entre outros trabalhos, já assinou trilhas para filmes como “Futuro Futuro” e “Continente”. Nessa sua incursão no butoh, ele cria texturas e camadas sonoras originais para o espaço, ao mesmo tempo em que as incorpora na seleção de músicas já existentes. “O que se apresenta é um campo de escuta, denso, poroso, às vezes desconcertante, onde os corpos em cena parecem operar como mediadores entre camadas invisíveis da experiência”, conta o músico, que também já lançou trabalhos por selos internacionais nos Estados Unidos, Espanha e Japão.

Trajetória rememorada em documentário e figurinos

Além da apresentação de “Caminho de Dentro”, as sessões serão acompanhadas de outras duas iniciativas em comemoração aos dez anos de parceria entre Ana e Nishiyama nos palcos. Na primeira, o público poderá conferir de perto uma seleção dos figurinos usados pelos bailarinos nos seis espetáculos realizados até agora. São figurinos que carregam memórias vivas, adicionando uma camada que altera a percepção dos bailarinos em relação ao corpo. Algumas dessas peças pertenceram a Kazuo e Yoshito Ohno, enquanto outras foram elaboradas por Etsuko Ohno. Também há aquelas garimpadas nas ruas de Tóquio e no ateliê de gênios que reinventam constantemente a forma, como Issey Miyake e Junya Watanabe.

Já a segunda é a apresentação de “A Flor Que Nasce da Pedra: Caminhos do Butoh”, documentário em curta-metragem sobre a trajetória de Ana e Nishiyama com o butoh. Realizado pelo jornalista Matheus Pannebecker, a produção percorre desde os anos 1990 — quando Ana conheceu o butoh — até os dias atuais, passando pelas diversas imersões da dupla no Japão e pelos aprendizados com o mestre Yoshito Ohno. O documentário conta com depoimentos de Ana e traz imagens dos seis espetáculos realizados em parceria com Nishiyama, além de outros registros junto à família Ohno.

SERVIÇO
“Caminho de Dentro”, com Ana Medeiros e Hiroshi Nishiyama
No Galpão Floresta Cultural (R. Conselheiro Travassos, 541 - Floresta, Porto Alegre)
Dia 30/05, às 20h; 31/05, às 19h; 06/06, às 20h, e 07/06, às 19h
Ingressos antecipados à venda pelo Sympla, com valores mediante disponibilidade dos lotes
Ingressos físicos somente nos dias de espetáculo na bilheteria do Galpão

FICHA TÉCNICA
Direção: Etsuko Ohno
Assistente de Direção: Mikako Ono
Dançarinos: Ana Medeiros e Hiroshi Nishiyama
Iluminação e Operação de Luz: Carol Zimmer
Cenários: Rodrigo Shalako
Operação de Som: Vigo Cigolini e Dy Fernnandis
Desenho Sonoro: Carlos Ferreira
Figurinos: Etsuko Ohno, Issey Miyake, Junya Watanabe, Sacai, Margarida Rache
Produção Executiva: Betina Carminatti
Assistente de Produção: Ursula Collischonn
Apoios: Emerson Sipriano e Felipe Moraes
Assessoria de Comunicação: Matheus Pannebecker
Arte Gráfica: Paulo Araújo
Fotos: Fábio Zambom